-
1 обеспамятеть
zaudēt atmiņu; krist nesamaņā, noģībt, paģībt, zaudēt samaņu -
2 забываться
vgener. aizmirsties* * *aizmirsties; krist ne[sa]maņā, zaudēt samaņu; laisties snaudā, aizsnausties, iesnausties -
3 забыться
vgener. aizmirsties* * *aizmirsties; iekrist ne[sa]maņā, zaudēt samaņu; aizsnausties, iesnausties; nogrimt sevī, aizsapņoties -
4 обмереть
krist bezsamaņā, noģībt, zaudēt samaņu, krist ģībonī, paģībt; pamirt, sastingt -
5 обмирать
ģībt, krist ģībonī, krist bezsamaņā, zaudēt samaņu -
6 позабыться
vgener. aizmirsties* * *iesnausties, aizsnausties, iemigt, aizmigt; zaudēt samaņu; iegrimt sapņos, sasapņoties, aizsapņoties; aizmirsties -
7 лишаться сознания
vgener. zaudēt samaņu (чувств) -
8 лишиться сознания
vgener. zaudēt samaņu (чувств) -
9 падать в обморок
vgener. krist ģībonī, noģībt, zaudēt samaņu, ģībt -
10 потерять сознание
vgener. zaudēt samaņu -
11 терять сознание
vgener. zaudēt samaņu -
12 упасть в обморок
vgener. noģībt, paģībt, zaudēt samaņu -
13 faint
[feint] 1. adjective1) (lacking in strength, brightness, courage etc: The sound grew faint; a faint light.) neskaidrs; blāvs; niecīgs2) (physically weak and about to lose consciousness: Suddenly he felt faint.) justies slikti2. verb(to lose consciousness: She fainted on hearing the news.) noģībt3. noun(loss of consciousness: His faint gave everybody a fright.) ģībonis; nesamaņa- faintly- faintness* * *ģībonis, nesamaņa; noģībt, zaudēt samaņu; nespēcīgs, vārgs; blāvs, neskaidrs; mazs, niecīgs -
14 to black out
aptumšot; padarīt slepenu; īslaicīgi zaudēt samaņu; traucēt; izsvītrot; nomaskēt -
15 to go off
sprāgt; sabojāties; pasliktināties; rimties; norisēt; tikt pārdotam; mazināties; nonākt; zaudēt samaņu; aiziet no skatuves -
16 black out
(to lose consciousness: He blacked out for almost a minute.) zaudēt samaņu -
17 pass out
1) (to faint: I feel as though I'm going to pass out.) paģībt, zaudēt samaņu2) (to give to several different people: The teacher passed out books to her class.) izdalīt